Punto Recogida Mondial Relay
Horario: Lunes a Viernes de 10h a 19h
Distribuidor Oficial DigiMobil
45.62 €
Fatal Frame: Maiden of Black Water en versión Import para Nintendo Switch ofrece una experiencia de survival horror inmersiva, con atmósferas inquietantes, resolución cuidada y compatibilidad con el catálogo europeo de Koei Tecmo Europe Ltd. Este lanzamiento en formato Físico llega precintado de fábrica y promete conservar la tensión y el misterio que han hecho famosa a la franquicia, adaptándose a la audiencia de Nintendo Switch en distintas regiones. A continuación encontrarás una descripción optimizada para buscadores, destacando características clave y detalles de idioma, región y empaque.
Nota sobre el formato: Físico significa que recibirás una copia en soporte tangible (cartridge o disco, caja y manual), no un código digital. La versión Import suele representar las versiones de distribución europea o internacional, con embalaje y manuales adaptados a varios idiomas. En caso de pertenecer a otra región, conviene verificar la compatibilidad de idiomas y herramientas de la consola antes de confirmar la compra.
Es importante considerar que, en juegos clasificados por ESRB o PEGI, pueden existir códigos descargables para addons o DLC que no funcionarán si tu cuenta no está registrada en la región correspondiente. Por ejemplo, para juegos PEGI, los códigos podrían no funcionar si el cliente no tiene una cuenta europea; para juegos ESRB, pueden no funcionar si la cuenta no es de USA. Sin embargo, en muchos casos podría funcionar si añades a la consola una cuenta registrada en la región adecuada. Esta guía general ayuda a evitar sorpresas al intentar activar contenido adicional.
Las imágenes de la portada y el interior son proporcionadas por el editor y son de carácter promocional; podrían no representar el producto final tal como será en todos los mercados. Puede haber advertencias en la portada que indiquen que el juego descargará contenido adicional desde la web o que el editor considere relevante comunicar al cliente respecto a contenido descargable o avisos oficiales.
Esta obra pertenece al género de horror de supervivencia, y su apuesta narrativa se apoya en una atmósfera decididamente sombría, música envolvente y escenas que alteran entre lo sugerido y lo explícito. En Fatal Frame la experiencia se centra en la exploración de entornos inquietantes y en la mecánica icónica de capturar fantasmas con una cámara oscura. La versión para Nintendo Switch mantiene la jugabilidad fundamental, adaptándose a los controles portátiles y a la experiencia de juego en modo televisión. Si buscas una experiencia de terror con enfoque en la atmósfera, la investigación de lugares embrujados y una historia envolvente, esta edición Import para Switch ofrece una opción completa y bien localizada para el catálogo europeo.
La edición incluye subtítulos en inglés, entre otros idiomas, para que puedas seguir la historia y las indicaciones sin perder detalle. Los subtítulos permiten entender diálogos, notas de diario y pistas clave durante la exploración de mansiones y escenarios sin perder de vista la narrativa. Esta cualidad es particularmente valorada por jugadores que buscan una experiencia de terror inmersiva con texto claro y legible, adaptándose a distintos acentos y velocidades de habla para que la experiencia sea fluida en cada sesión de juego.
El audio en inglés acompaña la experiencia para la mayoría de usuarios de habla inglesa y regiones compatibles. La sincronización entre sonido ambiental, efectos y voces contribuye a la ambientación tensa que caracteriza a la saga, reforzando la inmersión sin detractores en la experiencia de exploración y combate no convencional. El audio en inglés facilita que la historia alcance a nuevos jugadores que buscan un terror atmosférico con un doblaje o voz original en ese idioma.
Además de los subtítulos en inglés, la edición ofrece subtítulos en japonés, permitiendo a lectores que dominen el idioma original de la obra seguir la historia con precisión lingüística, así como capturar detalles culturales y expresiones propias de la narrativa de terror japonesa que pueden resultar clave para comprender giros y pistas de acción.
Para jugadores que leen chino tradicional, la opción de subtítulos está disponible, facilitando la comprensión de diálogos, notas y textos dentro de las escenas de investigación y fantasmas. Esta característica amplía el alcance del juego a audiencias en regiones donde el chino tradicional es un estándar cultural y lingüístico relevante para la experiencia de juego.
También se ofrece subtítulos en chino simplificado, cubriendo una audiencia adicional que habla y lee este idioma. La presencia de múltiples opciones de subtítulos subraya el compromiso del título con la accesibilidad lingüística y la comprensión de la narrativa de terror en distintos contextos culturales dentro del mercado Switch.
La edición Import de Fatal Frame Maiden of Black Water para Nintendo Switch cubre varios idiomas importantes para subtítulos y audio, convirtiéndola en una opción atractiva para coleccionistas y jugadores que buscan disfrutar la historia en su idioma preferido sin recurrir a traducciones improvisadas. En resumen, la combinación de idiomas de contraportada, audio y subtítulos facilita una experiencia global para audiencias con intereses y necesidades lingüísticas diversas.
Al tratarse de una versión precintada de fábrica, el producto llega en un estado sellado, sin abrir, con el embalaje original del editor. Esto garantiza que el contenido incluido sea tal como se produce para el mercado de distribución europeo. Para los coleccionistas, la condición de nuevo y el empaque pueden incluir elementos promocionales y advertencias relativas a contenido adicional descargable, tal como se describe en la documentación oficial del editor.
Es fundamental entender que, en sistemas de videojuegos, algunos códigos de addons o DLC pueden depender de la región de la cuenta del usuario. Este es un factor relevante para las ediciones Import cuando se trata de contenido descargable adicional. Si necesitas adquirir contenido adicional, verifica que tu cuenta de la consola esté registrada en la región correspondiente o añade una cuenta regional compatible para completar la activación de dichos contenidos.
Las imágenes y el arte de la caja proporcionados por el editor pueden mostrar contenido promocional o elementos no definitivos. En algunos casos, la portada puede incluir mensajes que adviertan sobre la descarga de contenido adicional desde la web o contenido promocional que pueda no formar parte del producto final en todos los mercados. Esta información está diseñada para anticipar a los compradores sobre posibles elementos de marketing y contenido descargable válido tras la compra.
En conjunto, esta edición Import para Nintendo Switch de Fatal Frame: Maiden of Black Water ofrece una experiencia de terror de calidad, con múltiples opciones de idioma, un formato físico y la promesa de una versión sellada y lista para colección. Si buscas una experiencia inmersiva de misterio y fantasmas en tu consola Switch, esta edición Import podría ser la opción ideal, siempre evaluando la compatibilidad de idiomas y contenido adicional con tu región.
La versión física incluye un cartucho o disco, estuche y manual en el idioma correspondiente a la región del lanzamiento. Está precintada de fábrica y puede presentar contenido promocional en la portada o advertencias sobre contenido adicional descargable.
Entre los idiomas de subtítulos se encuentran English, Japanese, Simplified Chinese y Traditional Chinese, tal como se indica en la lista de detalles de idiomas del producto.
Sí, el audio está disponible en English, según las especificaciones del producto.
Sí. En términos generales, los códigos de addons pueden no funcionar si la cuenta no está registrada en la región adecuada (USA para ESRB, Europa para PEGI). En algunos casos, añadir una cuenta regional a la consola podría permitir el uso del código, pero esto no está garantizado y depende de las políticas de la tienda y del editor.
Las imágenes son proporcionadas por el editor y pueden ser promocionales o incluir notas que no representan exactamente el producto final en todos los mercados; podrían aparecer advertencias de contenido descargable u otros avisos oficiales.
Significa que se entrega una copia tangible del juego en cartucho/disco con estuche y manual, en lugar de un código digital para descargar. Esto requiere presencia de hardware y lectura de disco/cartucho en la consola.
La compatibilidad de idiomas y contenido puede variar según la región de la consola y la región del juego. Verifica si tu cuenta o consola admite los idiomas deseados y si el contenido descargable, si existe, es accesible desde tu región.
Sí. Algunas portadas advierten sobre contenidos descargables adicionales o características promocionales; estas advertencias dependen del editor y de la edición específica del producto.
Lo ideal es verificar las opciones de región de la consola y, si es necesario, crear o agregar cuentas registradas en la región del juego para acceder a contenido o idiomas específicos. Consulta con el vendedor o el editor si hay compatibilidad adicional disponible.
La compra de una edición precintada de fábrica garantiza que el contenido no ha sido utilizado y que el embalaje está sellado; aun así, verifica la integridad del embalaje y los sellos de autenticidad al recibir el producto.
La edición Import puede ofrecer idiomas y contenido adaptados a mercados específicos, junto con un empaque distinto. Las versiones locales pueden incluir ajustes regionales de idioma, promociones o DLCs específicos de la región, y pueden no estar disponibles en ciertos territorios. Revisa siempre el listado oficial de idiomas, códigos de región y contenido adicional previsto.
Esta información de Fatal Frame: Maiden of Black Water (Import) es informativa y no contractual; puede haber inexactitudes o cambios.
Nota final: presenta 20 palabras exactas para aclarar el carácter informativo y no contractual de la información proporcionada.
Esta información de Fatal Frame: Maiden of Black Water (Import) es informativa y no contractual; puede haber inexactitudes o cambios.
Ficha técnica
¿No estás satisfecho con tu compra? ¿Tu producto está estropeado? Es una lástima. Pero nos vamos a encargar de eso, prometido.
Todas las promesas que cumplimos en el caso de que el articulo tenga algun defecto:
● Devolución gratuita del producto en caso de que el articulo tiene algun defecto de fabrica.
● 30 días de reflexión después de haber recibido el producto.
● ¿Prefieres que te devolvamos el dinero? En un plazo de tres días tras la recepción te realizaremos el reembolso.
● ¿Se ha estropeado el producto después de 30 días? En ese caso tienes un mínimo de 3 años de garantía sobre él. (Excepcion hacen los bienes intermedios)
En el caso de que has cambiado de opinion:
● Te facilitamos una etiqueta de devolucion de bajo coste para hacernos llegar el producto
● Te realizaremos el reembolso en un plazo de 3 dias tras la recepción
● ¿Quieres cambiar el producto? Te enviamos el producto nuevo el mismo día de la recepción.
haga clic aquí para obtener más detalles